钱钟书故居文保石牌换新 为防治小广告 更改原谬误

　　省文保单位钱钟书故居位于新街巷30号-1、32号。这两天，故居按计划要把原置于故居门外地面上的“省文保单位”和“故居简介”两块保护牌嵌入大门左右的墙体上，引起住在新街巷32号钱氏后人的质疑。昨天，钱氏后人联系本报，记者赶到故居了解到，该保护牌的整改得到了上级批复，是按照新国标执行的文保之举。

　　“把墙面敲了，把文保和介绍的牌子放上，我认为不太合适。”钱氏后人这样质疑。对此，钱钟书故居管理中心主任梁溪清解释，这是出于更好地保护故居作出的整改措施。钱钟书故居保护牌因故存在几处错谬，长期以来受到海内外专家、游客的关注和投诉。此外，这两块保护牌频被人粘贴和喷涂小广告，因其石质是白色大理石，易吸收油墨，各种清洗、涂抹、覆盖也无济于事，让故居方和游客们都觉得很煞风景，故居留言簿上也有很多相关反映。鉴于此，故居方认为，更换保护牌石材并让其“上墙”，并有一定高度且好清洗，能更好地起到保护作用。

　　据了解，根据新的国家标准《文物保护单位标志》　中的相关条款，现有在国标公布之前设立的保护牌均需升级调整。作为有国际影响力的景点，钱钟书故居管理方觉得故居保护牌的整改已刻不容缓，便向上级部门做了有关保护牌亟待整改的紧急报告。很快，市文化遗产局给出了《关于同意钱钟书故居文物保护标志整改的批复》，“原则同意在不违反《文物保护单位标志》规定的情况下对标志牌的形制加以整改。”经前期考察和认真比对，钱钟书故居新的保护牌将采用灰调硬石质的花岗岩，石质更为细密，不易吸附油墨，易清洗，颜色也适合故居的整体风格和环境。

　　值得一提的是，新的保护牌上，除将原保护牌文中的《管锥篇》更改为《管锥编》外，还对“钱钟书”加注刻写成钱钟(锺)书。故居工作人员华兆瑛介绍，2012年9月，中国社科院文学研究所一行参观钱钟书故居时提出，“钱钟书”的“钟”字应写作“锺”，据说钱先生本人也极不认同“钱钟书”这一写法。根据2013年国务院发布的《通用规范汉字表》，一度停用的“锺”字被恢复，明确“鍾”简化为“钟”。同年，故居方在故居整体形象设计与展板中已把“钱钟书”更正为“钱锺书”，只保留了作为单位名称的简体“钟”字。